關錦鵬 監督作品

---

地下情(チョウ・ユンファの地下情 追いつめられた殺意)

原題	●	地下情
英題	●	Love unto Wastes

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬 脚本 ● 黎傑、邱戴安平 撮影 ● 古國華 美術 ● 張叔平 音楽 ● 林敏怡	チャン ● 周潤發 ビリー ● 温碧霞 リュー ● 金燕鈴 ラン ● 周潤發 チュー ● 蔡琴

1986年/香港

香港電影金像奨(1987)　最佳女配角/最佳編劇受賞

■ ↓next ■

---

ルージュ

原題	●	胭脂扣
英題	●	Rouge

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬 原作 ● 李碧華 脚本 ● 邱戴安平、李碧華 撮影 ● 黄仲標 編集 ● 張耀宗 美術 ● 朴若木、馬光榮 音楽 ● 黎小田	梅艶芳 張國榮 萬梓良 朱寶意

1988年/香港

香港電影金像奨(1989)　最佳電影/最佳導演/最佳女主角/最佳編劇/最佳剪接/最佳電影配樂/最佳電影歌曲受賞
台湾金馬奨(1987)　優秀作品賞/最優秀主演女優賞/最優秀撮影賞/最優秀美術賞

■ ↓next ■

---

フルムーン・イン・ニューヨーク

原題	●	人在紐約
英題	●	Full Moon in New York

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬 撮影 ● 黄仲標 美術 ● 朴若木 音楽 ● 張弘毅	張艾嘉 張曼玉 斯琴高娃 柯一正

1989年/香港

台湾金馬奨(1989)　最優秀作品賞/最優秀脚本賞/最優秀主演女優賞/最優秀撮影賞/最優秀音楽賞/最優秀衣装デザイン賞/最優秀編集賞/最優秀録音賞

■ ↓next ■

---

ロアン・リンユィ 阮玲玉

原題	●	阮玲玉
英題	●	Actress(Centre Stage)

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬 撮影 ● 潘恆生 美術・衣装 ● 朴若木 音楽 ● 小蟲	阮玲玉 ● 張曼玉 　 梁家輝 　 秦漢 　 劉嘉玲 　 呉啓華 　 葉童 　 李子雄 　 張沖

1991年/香港

香港電影金像奨(1993)　最佳女主角/最佳撮影/最佳美術指導/最佳電影配樂/最佳電影歌曲受賞
台湾金馬奨(1991)　優秀作品賞/最優秀主演女優賞/最優秀撮影賞

■ ↓next ■

---

赤い薔薇 白い薔薇

原題	●	紅玫瑰白玫瑰
英題	●	Red Rose White Rose

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬 原作 ● 張愛玲 脚本 ● 林尖華、劉恒 撮影 ● 杜可風 美術・衣装 ● 朴若木 音楽 ● 小蟲	陳冲 葉玉卿 趙文瑄

1994年/香港=台湾

第1回香港電影評論学会大奨(1995)　最優秀主演女優賞
台湾金馬奨(1994)　最優秀脚色賞/最優秀主演女優賞/最優秀美術賞/最優秀衣装デザイン賞/最優秀映画音楽賞

■ ↓next ■

---

男生女相

原題	●	男生女相
英題	●	Yang and Yin: Gender in Chinese Cinema

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬	侯孝賢 楊徳昌 蔡明亮 方育平 呉宇森 徐克 張國榮

1996年

■ ↓next ■

---

ホールド・ユー・タイト

原題	●	愈快樂愈堕落
英題	●	Hold You Tight

スタッフ	キャスト
監督 ● 關錦鵬	月紋、Rosa(二役) ● 邱淑貞 唐世琛 ● 曾志偉 馮偉 ● 陳錦鴻 竇哲(小哲) ● 柯宇綸 　 呉君如 　 湯尼雷恩(Tony Rayns)

1997年/香港/93分/カラー

---